
ãã®èšäºã§ãããããš
- éŠãã空éã®å°è±¡ã«äžããå¿ççã»æèŠçãªå¹æ
- ã¢ãããã£ãã¥ãŒã¶ãŒã®çš®é¡ãšãããããã®ç¹åŸŽã»éžã³æ¹
- éšå±ã®ã·ãŒã³å¥ã»ç®çå¥ããããã®éŠã
- ããããã¢ãããã©ã³ããšå ·äœçãªåå
- è³è²žã§ãå®å¿ããŠäœ¿ããã¢ããæŽ»çšã®æ³šæç¹
ã€ã³ããªã¢ã«ãã ãã£ãŠãç §æãå€ããããªã®ã«ãªãããããéšå±ãã«æããªãããããªçµéšã¯ãããŸãããã
ãã€ã¯ã空éã®è³ªãå·Šå³ããã®ã¯ãèŠãç®ãã ãã§ã¯ãããŸããã人éã®äºæã®ãªãã§ãå èŠã¯ãã£ãšãèšæ¶ãšææ ã«çŽçµããŠãããšèšãããŠããŸããéŠããæŽããã ãã§ãåãéšå±ãå¥ã®å Žæã«æããããããšããããŸãã
ãã®èšäºã§ã¯ãã¢ãããšãã£ãã¥ãŒã¶ãŒã掻çšããŠç©ºéã®å°è±¡ãåºäžãããæ¹æ³ããéžã³æ¹ããå®è·µãŸã§äžå¯§ã«è§£èª¬ããŸããçŠå²¡ã§æ°ããè³è²žç掻ãå§ããæ¹ããä»ã®éšå±ããã£ãšå¿«é©ã«ãããæ¹å¿ èŠã§ãã
ã¢ãããã空éã¥ãããã«äœ¿ãããçç±ãšã¯ïŒ
éŠãã空éã«åœ±é¿ãäžãããšããã®ã¯æèŠçãªè©±ã§ã¯ãªããç§åŠçãªæ ¹æ ããããŸããå èŠã¯äºæã®ãªãã§å¯äžã倧è³èŸºçžç³»ïŒææ ã»èšæ¶ãã€ããã©ãéšäœïŒã«çŽæ¥ã€ãªãã£ãŠããŸããèŠèŠãèŽèŠã倧è³ç®è³ªãçµç±ããã®ã«å¯Ÿããã«ããã¯å³åº§ã«ææ ãåãããŸãã
ã€ãŸããéšå±ã«å ¥ã£ãç¬éã«æããããªãããã空éã ãªããšããå°è±¡ã®äžéšã¯ãéŠããã€ãã£ãŠããã®ã§ãã
ããã«ã®ãããŒãé«çŽãã©ã³ãã·ã§ãããç¬èªã®ãã·ã°ããã£ãŒã»ã³ãïŒåºæã®éŠãïŒããæ¡çšããã®ãããã®åçãå¿çšãããã®ã§ããèªå® ã«ããæå³ããã£ãéŠããåãå ¥ããããšã§ã空éã®æ Œã確å®ã«äžãããŸãã
ãã£ãã¥ãŒã¶ãŒã®çš®é¡ïœäœãéžã¹ã°ããïŒ

ãã£ãã¥ãŒã¶ãŒã«ã¯ããã€ãçš®é¡ããããããããç¹åŸŽãç°ãªããŸããéšå±ã®åºããäœ¿ãæ¹ã«ãã£ãŠéžã³ãŸãããã
| çš®é¡ | ç¹åŸŽãšã¡ãªãã | é©ãã空éã»æ³šæç¹ |
| è¶ é³æ³¢åŒ | æ°Žã«ç²Ÿæ²¹ãåããè¶ é³æ³¢ã§é§ç¶ã«æ¡æ£ãå æ¹¿å¹æãããçš®é¡ãè±å¯ã | 6ã8ç³ã«æé©ã宿çãªæŽæµãå¿ èŠã |
| ãªãŒãåŒ | ç¶ã®æ¶²äœãæšã®æ£ã«åžãããŠèªç¶æ¡æ£ã黿ºäžèŠã§ãã¶ã€ã³æ§ãé«ãã | çé¢ãæŽé¢æãªã©å°ç©ºéåããéŠãã¯æ§ããã |
| ã¹ããŒã³ç | 粟油ãçŽæ¥åãã眮ãåã黿ºã»æ°ŽäžèŠã§æè»œã«äœ¿ããã | ãã¹ã¯ãæå ãªã©æå åããæ¡æ£åã¯åŒ±ãã |
| ããã©ã€ã¶ãŒåŒ | æ°Žã§èãã粟油ã埮ç²ååããŠåŽé§ãéŠããåŒ·ãæ¬æ Œçã | åºã空éåããç²Ÿæ²¹ã®æ¶è²»ãæ©ãã³ã¹ãã¯é«ãã |
ã·ãŒã³å¥ïœã©ããªéŠããéžã¹ã°ãããïŒ

éŠãã«ãæ£è§£ãã¯ãããŸããããã·ãŒã³ãšç®çã«åãããŠéžã¶ããšã§å¹æãæå€§åã§ããŸãã以äžãåèã«ããŠã¿ãŠãã ããã
å¯å®€ïœãªã©ãã¯ã¹ããããšã
- ã©ãã³ããŒïŒå¯äº€æç¥çµãåªäœã«ããå ¥ç ãå©ããŸããæãç ç©¶ããŒã¿ãå€ãå®çªã§ãã
- ãã«ã¬ã¢ããïŒäžå®æã®è»œæžã«å¹æçãšãããææ©ç³»ã§ããçãããªãã®ã§ç·å¥³åãã䜿ããããéŠãã§ãã
- ãµã³ãã«ãŠããïŒçœæªïŒïŒæ·±ãèœã¡çãã®ããæšã®éŠãã§ãã粟ç¥çãªå®å®æããããããŸãã
ãªãã³ã°ïœæ¥å®¢ããããšã
- ãããã»ã·ããŒãŠããïŒæž æœæãšäžåããæŒåºããŸãããæž æœãªç©ºéããšããå°è±¡ãäžããŸãã
- ãŠãŒã«ãªïŒç©ºæ°ãæµåããããããªæž æ¶ŒæããããŸããããã¥ã©ã«ãªç©ºéæŒåºã«ããããã§ãã
- ãã©ã³ãã³ã»ã³ã¹ïŒã¹ã¢ãŒããŒã§ç¥ç§çãªæ·±ã¿ã®ããéŠãã§ããéæ¥åžžã®é°å²æ°ãçãŸããŸãã
æžæïœåšå® ã¯ãŒã¯äž
- ããŒãºããªãŒïŒéäžåã»èšæ¶åã®åäžã«é¢é£ãããšããç ç©¶å ±åããããŸãã
- ãããŒãã³ãïŒæž æ¶Œæã§ç æ°ãæããæ³šæåãé«ããŸãã
- ã¬ã¢ã³ïŒæ°åããªãã¬ãã·ã¥ãããäœæ¥ã®åãæ¿ãã«å¹æçã§ãã
çé¢ïŒå»äž
- ã°ã¬ãŒããã«ãŒãïŒæããå æ°ãªå°è±¡ãã€ãããŸããåž°å® æã®æ°å転æã«ãŽã£ããã§ãã
- ãžã¥ãããŒïŒãã£ãããšããæ£®æç³»ã§ããå€ããã®ç²ãããªã»ãããã广ãæåŸ ã§ããŸãã
ãã ããæŽŸã«ããããïœä»æ³šç®ã®ã¢ãããã©ã³ã5éž
ã粟油1æ¬ããã°ååããšãã話ãããŠããŸãããããã©ã³ãã«ãã ãããšç©ºéã¥ããã®ã¢ãããŒã·ã§ã³ãæ Œæ®µã«äžãããŸããããã§ã¯ãã€ã³ããªã¢ã®äžéšãšããŠé£Ÿããã¬ãã«ã®ãã»ã³ã¹ã®ãããã©ã³ããã玹ä»ããŸãã
â ïŒ aromaïŒã¢ããã¢ããïŒ

åœå å€ã®é«çŽããã«ã»ã¹ãã»çŸè²šåºã»ç©ºæž¯ã©ãŠã³ãžã«ãéŠãã®ãã¶ã€ã³ããæäŸãããæ¥æ¬çºã®ãããã§ãã·ã§ãã«ã¢ãããã©ã³ãã空éã«éŠããæŠç¥çã«èšèšãããã¢ããããŒã±ãã£ã³ã°ãã®ç¬¬äžäººè ãšããŠããã¹ãã¿ãªãã£æ¥çã§ã®å®çžŸã¯åœå éäžã§ããè€æ°ã®ç²Ÿæ²¹ãçµ¶åŠãªãã©ã³ã¹ã§èª¿åæžã¿ã®ãããç¥èããªããŠãããã®é«çŽããã«ã®éŠãããèªå® ã§åçŸã§ããã®ãæå€§ã®é åã
â¡ DR. VRANJESïŒããããŒã«ã»ãŽã©ããšã¹ïŒ

ã€ã¿ãªã¢ã»ãã£ã¬ã³ãã§ã§çãŸããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒããŒã ãã¬ã°ã©ã³ã¹ãã©ã³ãã嵿¥è ããªãã»ãŽã©ããšã¹ã調éŠããç¶ã®ãã¶ã€ã³ãŸã§æãããŠãããèžè¡åã®ãããªäœãŸããç¹åŸŽãäžã§ãèµ€ã¯ã€ã³ããã€ã³ã¹ãã€ã¢ãããRosso NobileïŒãã㜠ããŒãã¬ïŒã¯ãæ·±ã¿ã®ããçããšæ°åããã€ã·ã°ããã£ãŒã»ã³ããšããŠäžççã«æåã
⢠DiptyqueïŒãã£ããã£ãã¯ïŒ

1961幎ããªåµæ¥ã®ãã¬ã°ã©ã³ã¹ãã©ã³ãããã£ã³ãã«ãšãªãŒããã£ãã¥ãŒã¶ãŒã§äžççãªè©äŸ¡ãåŸãŠãããã€ã³ããªã¢éèªã«ç»å Žããé »åºŠãé«ãã®ãç¹åŸŽã§ããéŠãã®æ·±ã¿ãšæç¶æ§ãé«ããã®ãããšããŠã人æ°ã§ãã
⣠APOTHEKE FRAGRANCEïŒã¢ãããŒã± ãã¬ã°ã©ã³ã¹ïŒ

ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¢ããã«ãªãŒïŒèª¿å€è¬å±ïŒæåããã€ã³ã¹ãã€ã¢ãããæ¥æ¬çºãã©ã³ããã·ã³ãã«ã§æž æœæã®ããããã±ãŒãžãšã䞻匵ããããªãäžåãªéŠããç¹åŸŽã§ããäŸ¡æ Œåž¯ãæ¯èŒçæé ã§ãçœåºèª¿ã®ããã±ãŒãžãæž æœãªéšå±ã«ãããªãã¿ãŸãã
†SkandinaviskïŒã¹ã«ã³ãžããã¹ã¯ïŒ

2013幎ã2人ã®ã€ã®ãªã¹äººç·æ§ã«ãã£ãŠåµæ¥ããããã³ããŒã¯çºã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãã©ã³ããã¹ã«ã³ãžããã¢ã®æ£®æã»æµ·ã»æ®ããããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåãã奥深ãéŠããšã森æãæµ·ã»åœæãªã©ã®å欧ã·ã³ãã«ããããã£ãã«ã©ãã«ãªããã±ãŒãžãç¹åŸŽãå¯èœãªéãããã¥ã©ã«ïŒãªãŒã¬ããã¯ãªæåã«ãã ãããããŒã¬ã³åŠæ¹ïŒã¯ã«ãšã«ãã£ããªãŒïŒåç©å®éšäžäœ¿çšïŒã培åºããŠããããšã·ã«ã«ãªæ¶è²»ãæèãã人ã«ãéžã°ããŠãããã©ã³ãã§ãã
ã©ã®ãã©ã³ããããŸã1ã¢ã€ãã 詊ãããšããããå§ããã®ãããããã§ããã€ã³ããªã¢ã®ãã€ã¹ãã«åãããŠãã©ã³ããè²ãŠãŠããã®ãã空éã¥ããã®æ¥œãã¿ã®ã²ãšã€ã§ãã
è³è²žã§äœ¿ããšãã«ç¥ã£ãŠããããæ³šæç¹

è³è²žäœãŸãã§ã¢ãããæ¥œããéã«ãããã€ãæ°ãã€ããŠãããããã€ã³ãããããŸãã
- ç²Ÿæ²¹ã®æ¶²äœããŒãã«æ³šæããïŒç²Ÿæ²¹ã¯åæ¶²ã§åºãå®¶å ·ã«ã€ããšå€è²ã»ã·ãã®åå ã«ãªããŸãããªãŒããã£ãã¥ãŒã¶ãŒã¯å¿ ããã¬ã€ã®äžã«çœ®ããããã«ã¯å®å®ããå Žæã«èšçœ®ããŠãã ããã
- å ç±åŒïŒãã£ã³ãã«ã¿ã€ãïŒã¯äœ¿çšã«æ³šæïŒã¢ãããã£ã³ãã«ããªã€ã«ãŠã©ãŒããŒã¯ç«çœãçŠãã®ãªã¹ã¯ããããŸããè³è²žã§ã¯è¶ 鳿³¢åŒã黿ºäžèŠã®ãªãŒãã¿ã€ããå®å¿ã§ãã
- éŠãã®åŒ·ãã¯ãèããããã¹ã¿ãŒãããïŒç©ºéã«éŠããå®çããããšãèªåã§ã¯æ°ã¥ããªããªããå èŠç²åŽããèµ·ããŸããä»ã®æ¹ãæ¥ããšãã«ãéŠãã匷ãããããšæããããªãããããŸãã¯æ§ãããªæ¿åºŠãã詊ããŸãããã
- ããããå°ããªåã©ããããå Žåã¯æ³šæïŒç²Ÿæ²¹ã®çš®é¡ã«ãã£ãŠã¯ãç¬ãç«ãžã®æ¯æ§ãå ±åãããŠãããã®ããããŸãããããå¯ç©ä»¶ã«ãäœãŸãã®å Žåã¯ãç£å»åž«ã«çžè«ã®äžã§äœ¿çšããæ€èšãã ããã
ãããã質å Q&A
Q. ã¢ãããã£ãã¥ãŒã¶ãŒã¯1æ¥ã©ã®ããã䜿ãã°ããã§ããïŒ
A. è¶ é³æ³¢åŒã®å Žåã1å30ã60åãç®å®ã«äœ¿ãã®ãäžè¬çã§ããåžžæçšŒåããããšå èŠãæ £ããŠéŠããæãã«ãããªããããã¿ã€ããŒæ©èœã䜿ã£ãŠéæ¬ çã«äœ¿çšããã®ã广çã§ãã
Q. 粟油ïŒãšãã»ã³ã·ã£ã«ãªã€ã«ïŒãšãã¢ãããªã€ã«ãã¯äœãéããŸããïŒ
A. ç²Ÿæ²¹ã¯æ€ç©ããæœåºãã100%å€©ç¶æåã®ãã®ã§ãããã¢ãããªã€ã«ãã¯åæéŠæãæ··åããããã®ãæãããšãå€ããããŸãããã£ãã¥ãŒã¶ãŒã«äœ¿ãå Žåã¯ãæå衚瀺ã確èªããŠã100% pure essential oilããšèšèŒããããã®ãéžã¶ãšå質ãå®å®ããŸãã
Q. ã©ã®ãã©ã³ããã詊ãã°ããã§ããïŒ
A. åããŠãªããat-aromaãããAPOTHEKE FRAGRANCEããäŸ¡æ Œãšå質ã®ãã©ã³ã¹ãããããããã§ããã€ã³ããªã¢éèŠãªããAesopãããSkandinaviskãã¯ããã«èªäœãããããã§çµµã«ãªããŸããã©ã°ãžã¥ã¢ãªãŒè·¯ç·ãªããDiptyqueãã®ãªãŒããã£ãã¥ãŒã¶ãŒãå ¥éãšããŠæé©ã§ãã
Q. éŠãããéãããããšã¯ã§ããŸããïŒ
A. å¯èœã§ããããã¬ã³ãããšåŒã³ã2ã3çš®é¡ã®ç²Ÿæ²¹ãçµã¿åãããããšã§è€éãªéŠããã€ãããŸããåå¿è ã«ã¯ãææ©ãšææ©ããæšãšæšããªã©å系統ã®éŠããåãããæ¹æ³ã倱æãã«ããããããã§ãã
ãŸãšã

- å èŠã¯ææ ã»èšæ¶ã«çŽçµããŠãããéŠãã¯ç©ºéã®ç¬¬äžå°è±¡ã倧ããå·Šå³ãã
- ãã£ãã¥ãŒã¶ãŒã¯éšå±ã®åºããšçšéã«åãããŠ4çš®é¡ããéžã¶
- éŠãã¯ã·ãŒã³å¥ã«éžã¶ãšå¹æçïŒãªã©ãã¯ã¹ã«ã¯ã©ãã³ããŒãéäžã«ã¯ããŒãºããªãŒãªã©ïŒ
- ã€ã³ããªã¢ã«åãããŠãæ°ã«å ¥ãã®ã¢ãããã©ã³ããèŠã€ããã®ã楜ãã¿ã®ã²ãšã€
- è³è²žã§ã¯ç²Ÿæ²¹ã®ããŒããç«æ°ã«æ³šæããè¶ é³æ³¢åŒããªãŒãã¿ã€ããéžã¶ã®ãå®å¿
- éŠãã¯ãèããããã¹ã¿ãŒãããå èŠç²åŽãé¿ããªãã調æŽãã
ã€ã³ããªã¢ãæŽããŠãç §æãå€ããŠãããã§ãã©ããç©è¶³ããªããšæããŠããæ¹ã¯ããŸã1æ¬ã®ç²Ÿæ²¹ãšã·ã³ãã«ãªãã£ãã¥ãŒã¶ãŒãéšå±ã«çœ®ããŠã¿ãŠãã ããã空éã¯ç®ã ãã§ãªãã錻ã§ãäœéšãããã®ã§ãã
äžæäžåç£ã«çžè«ããŠã¿ãŸãããïŒ

管çè²»ãåæè²»çšã®ããšãçŠå²¡åžå ã®ç©ä»¶éžã³ãªã äžæäžåç£ ã«ãæ°è»œã«ãçžè«ãã ããã
(æ ª)KINOCO äžæäžåç£
çŠå²¡åžäžå€®åºä»æ³1äžç®12-8
倩ç¥QRãã«3F
å¶æ¥æéïœ10:00~19:00
éŠãããã£ããã«ãæ¯æ¥ãéããéšå±ããã£ãšå¥œãã«ãªãã¯ãã§ããKINOCOã§ã¯çŠå²¡åžå ã®è³è²žç©ä»¶ãè±å¯ã«ã玹ä»ããŠããŸãããã ããã®ç©ºéã¥ãããæ¥œããããããªãã«ãšã£ãŠçæ³ã®äœãŸããäžç·ã«èŠã€ããŸããããLINEã§ããªã³ã©ã€ã³åžæããšéãã ãã§ãã¹ã¿ãããšæè»œã«ãªã³ã©ã€ã³çžè«ãå¯èœã§ããæ°ããæ®ããã®ç¬¬äžæ©ãšããŠããã²ãæ°è»œã«ã掻çšãã ããã




